สถานที่แห่งความทรงจำ : การสร้างสรรค์ภาพถ่ายประยุกต์เพื่อติดตั้งโรงแรมปิงนคราบูติคโฮเตล แอนด์ สปา

Abstract

วิทยานิพนธ์นี้ เป็นโครงการออกแบบสร้างสรรค์งานศิลปะภาพถ่ายประยุกต์ เพื่อใช้ตกแต่งภายในพื้นที่โรงแรมปิงนครา บูติคโฮเตลแอนด์สปา เชียงใหม่ ในเนื้อหาเกี่ยวกับการรำลึกหวนคิดคำนึงถึงบรรยากาศแห่งอดีตเก่า ๆ ย้อนไปใน สมัยเมื่อร้อยกว่าปีมาแล้ว ในยุคที่ประเทศไทยเริ่มรับความเจริญมาจากต่างชาติ เช่น ช่วงสมัยรัชกาลที่ 5 เป็นต้นมา โรงแรมปิงนครา คือ โรงแรมตึกสีขาว เด่น สง่า มีเสน่ห์แห่งความเป็น สถาปัตยกรรมแบบล้านนา ผสมรูปแบบตะวันตกแบบ โคโลเนียล (Colonial Style) อย่างเด่นชัด บรรยากาศดูอบอุ่น หรูหนา มีเอกลักษณ์ คือ ลวดลายฉลุไม้ที่มีอยู่ อยู่ทั่วทุกมุมของอาคารอย่างสวยงาม ผลงานศิลปะภาพถ่ายประยุกต์ที่สร้างสรรค์ขึ้นในวิทยานิพนธ์ชุดนี้ ได้ใช้เทคนิคการอัดรูปแบบคาลิไทพ์ (Kallitype) บนกระดาษพิเศษขนาดใหญ่ในรูปแบบคล้ายภาพวาด (Pictorial Style) โดยได้รับแรงบันดาลใจมาจากบรรยากาศ แสงเงาของสภาพแวดล้อม สิ่งของเครื่องใช้ในอดีต และโดยเฉพาะโครงสร้างสถาปัตยกรรม ลวดลายตกแต่งอาคารแบบวิคตอเรียน (Victorian Style) ในประเทศอังกฤษ เช่น ลวดลายขนมปังขิง เป็นต้น การออกแบบตัวผลงานจะเน้นความสอดคล้องกลมกลืน ระหว่างรูปแบบของงานกับบรรยากาศ สภาพแวดล้อม และประโยชน์ใช้สอยของสถานที่ โดยเลือกกรณีศึกษาการออกแบบตกแต่งในพื้นที่ 5 จุด คือ บริเวณ ห้องโถงรับรอง ห้องแปดเหลี่ยม ห้องสมุด เฉลียงยาวริมสระน้ำและห้องนอน จุดเด่นของวิทยานิพนธ์นี้ คือ แนวคิดการประยุกต์ใช้เทคนิคของภาพถ่ายแบบโบราณมาเป็นวิธีการสร้างงานทำให้เกิดรูปแบบศิลปะสมัยใหม่ที่เป็นเอกลักษณ์ เมื่อทดลองติดตั้งผลงานเข้าสถานที่แล้ว พบว่า ได้สร้างอารมณ์ความรู้สึกให้เกิดจินตนาการย้อนความทรงจำเกี่ยวกับเหตุการณ์ สถานที่และวิถีชีวิตของผู้คน อีกทั้งเห็นร่องรอยแห่งการซึมซับ แปรเปลี่ยนถ่ายเทวัฒนธรรมจากซีกโลกตะวันตกสู่ประเทศไทยในช่วงเวลาที่ผ่านมา เนื้อหาและรูปแบบของผลงาน จึงเป็นการเสริมให้สถานที่โรงแรมปิงนคราแห่งนี้ มีความพิเศษ โดดเด่น เต็มไปด้วยรสนิยมทางศิลปะในบรรยากาศของความฝัน จินตนาการ แห่งวันวาน

This thesis uses retouched photographs that incorporate various abstract and natural motifs to decorate the interior of the Ping Nakara Botique Hotel and Spa. The idea is to recall the time over 100 years ago when Siam opened itself to economic development influences from the West, during the reign of King Rama V. The visual highpoint of the hotel is the structure of the building. The pure white color brings to mind the character of Lanna architecture combined with that of the American colonial style. The atmosphere in the hotel exudes luxury with emotional warmth. A dominant motif is the “Gingerbread House” in combination with sepia coloring (Kallitype technique). The images are film-based and printed on a special type of paper in the “Pictorial” style, playing with light and shadow reflective of the hotel’s interior environment. The architecture and design styles of Victorian England are a running theme throughout. The project focused on five interior areas of design: the lobby, rotunda, library, verandah and four bedrooms. The photographic images can be further developed or refined with additional characteristics. They are memory-like: their abstract elements simulate a recalling of old times. They represent the daily life of people in the past. In conclusion, the concept and style of the project is intended to enhance the hotel’s theme of historical uniqueness, cloaked in an artistic imagery that simulates nostalgia.