ภาษากวย (ส่วย) ที่จังหวัดสุพรรณบุรี

Other Title:
Kuay language of Suphanburi
Author:
Date:
1982
Publisher:
มหาวิทยาลัยศิลปากร
Abstract:
จุดมุ่งหมายของวิทยานิพนธ์ฉบับนี้ คือ ศึกษาถึงลักษณะของ เสียง, คำ, วลี และประโยคของภาษากวยที่มีพูดในจังหวัดสุพรรณบุรี โดยเก็บข้อมูลจากผู้พูดภาษากวยในหมู่บ้านหนองแต้ ต.ตลิ่งชัน อ.เมือง จ.สุพรรณบุรี 3 คน ผู้พูดภาษากวยในหมู่บ้านสกุณปักษี ต.ตลิ่งชัน อ.เมือง จ.สุพรรณบุรี 1 คน รวมทั้งอาศัยข้อมูลคำภาษากวยที่พูดในหมู่บ้านหนองบัว ต.ตลิ่งชัน อ.เมือง จ.สุพรรณบุรี จากงานวิจัยเรื่อง The Phonology of the Kuay language of Suphanburi with Comparison to the Kuy Language of Surin วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต ของ น.ส.ไพลิน ยันตรีสิงห์ มหาวิทยาลัยมหิดล พ.ศ. 2523
ผลของการวิจัยแสดงว่า หน่วยเสียงภาษากวยแบ่งออกเป็น 3 พวก คือ หน่วยเสียงพยัญชนะ หน่วยเสียงเรจิสเตอร์และหน่วยเสียงสระ หน่วยเสียงพยัญชนะต้นเดี่ยวนั้นมี 21 หน่วยเสียง หน่วยเสียงพยัญชนะท้ายมี 14 หน่วยเสียง พยัญชนะต้นควบกล้ำมีทั้งควบกล้ำ 2 หน่วยเสียง และควบกล้ำ 3 หน่วยเสียง หน่วยเสียงเรจิสเตอร์นั้นปรากฏอยู่ในหน่วยเสียงสระ ทำให้หน่วยเสียงสระมี 2 พวก คือ สระชุดที่ 1 สระก้อง – ปรกติ กับ สระชุดที่ 2 สระก้อง – มีลม ซึ่งเป็นหน่วยเสียงเรจิสเตอร์ สระแต่ละชุดมีจำนวนหน่วยเสียงเท่ากันคือ สระเดี่ยว 18 หน่วยเสียง สระประสม 3 หน่วยเสียง สำหรับคำภาษากวยส่วนใหญ่เป็นคำพยางค์เดียวและคำสองพยางค์ การสร้างคำภาษากวยนั้น เดิมมีการสร้างแบบเติมหน้าและเติมกลางคำ แต่ปัจจุบันนี้ภาษากวยมีวิธีสร้างคำเฉพาะแบบคำประสมเท่านั้น ในเรื่องวลีของภาษากวยแบ่งออกเป็น 5 ชนิด คือ นามวลี สรรพนามวลี กริยาวลี และบุพบทวลี ส่วนประโยคภาษากวยโดยมากมีการเรียงคำแบบ บทประธาน บทกริยา และบทกรรม และแบ่งออกเป็น 3 ประเภทใหญ่ ๆ คือ ประโยคบอกเล่า ประโยคคำสั่ง และประโยคคำถาม The main purpose of this thesis is to study the sounds, words, phrases and sentence in the Kuay language of Suphanburi. The data was collected from three Kuay informants in Nongtae village, one Kuay speaker from Sakun Paksi village, Tambon Talingchan, Amphoe Mung Suphanburi. Some of the data was also drawn from the master’s thesis of Miss Pailin Yantreesing titled, “The Phonology of The Kuay Language of Suphanburi with Comparison to the Kuy Language of Surin”.
The study yields three types of phonemes : consonant phonemes, register phonemes and vowel phonemes. There are twenty – one initial consonant phonemes, fourteen final consonant phonemes. The initial clusters are found to have two and three clusters. The register phonemes occur in the vowel phonemes thus causing the vowels to fall into two catagories : normal vowels and breathy vowels . Each set of vowels has the same number of phonemes i.e. eighteen single vowels and three dipthongs. Most of the Kuay words are found to be monosyllabic and double syllabic. The formation of words in the Kuay language in the old time was inflectional with the exception of suffixes. At present the only type of word formation in the Kuay language is compounding. Kuay phrases are found to have five types : noun phrases, pronoun phrases, verb phrases, time phrases and prepositional phrases. There are three classifications of Kuay sentences : the statement, the imperative and the interrogative. All are formed in the SVO order.
Description:
วิทยานิพนธ์ (ศศ.ม. (จารึกภาษาตะวันออก)) -- มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2525 Thesis (M.A. (Oriental epigraphy)) -- Silpakorn University, 1982)
Type:
Discipline:
สาขาวิชาจารึกภาษาไทย
Collections:
Total Download:
248

