กระบวนทัศน์เรือนกาแลเพื่อการออกแบบอาคารท่าอากาศยานนานาชาติเชียงใหม่

Abstract

การศึกษากระบวนทัศน์ของเรือนกาแลในจังหวัดเชียงใหม่ ทั้งจากการศึกษาเรือนที่มีลักษณะรูปแบบคงความเป็นเอกลักษณ์ดั้งเดิม หรือมีการเปลี่ยนแปลงน้อยที่สุด ควบคู่กับการศึกษาจากเอกสาร, นักวิชาการ หรือผู้อยู่อาศัย เนื่องจากต้องการศึกษากระบวนทัศน์วัฒนธรรมการอยู่อาศัยที่เป็นเอกลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมในแบบของชาวล้านนาแต่เดิม ที่เปลี่ยนแปลงไปได้ตามทัศนะต่อบริบทที่เปลี่ยนไป ตามแนวความคิดของสังคมสมัยใหม่ การวิเคราะห์ข้อมูลดังกล่าวนำไปสู่การออกแบบอาคารท่าอากาศยานนานาชาติเชียงใหม่ ซึ่งต้องถ่ายทอดคุณลักษณะของ Space ของเรือนกาแล ที่สอดคล้องกับความเชื่อของท้องถิ่น เกิดเป็นแนวความคิดทางการออกแบบที่ได้มาจากการเปลี่ยนกระบวนทัศน์ของเรือนกาแลด้วยลักษณะองค์ประกอบทางการออกแบบสถาปัตยกรรมและการออกแบบภายในที่สอดคล้องกัน เพื่อให้อาคารท่าอากาศยาน ซึ่งทำหน้าที่เสมือนประตูเข้าสู่ดินแดนล้านนา ได้แสดงตัว ถึงความมีอัตตลักษณ์ของสถานที่

The study of Lanna traditional house’s paradigm in Chiangmai by study both the house those preserve the original identity or have little change and the documents, scholars and the users for a analysis of the paradigm of identity culture in traditional lanna architecture that has been changed through the context changing of modern social concept. Towards the design of Chiangmai international airport terminal that aims to express the Lanna traditional house’s space that have the influence from the local believe. To create the design concept follows the paradigm shift of Lanna traditional house by harmonies the elements of design both from architecture and interior design for the airport to express the unique of place of the airport that stand for the representative symbol as the door to Lanna territory.