https://sure.su.ac.th/xmlui/handle/123456789/590 สาขาวิชาการออกแบบชุมชนเมือง 2026-05-20T09:50:37Z https://sure.su.ac.th/xmlui/handle/123456789/28801 THE STUDY OF AGE-RANGE BEHAVIOR IN PUBLIC SPACES, THE CASE STUDY OF SAMSEN;  การศึกษาพฤติกรรมของคนแต่ละช่วงวัยในพื้นที่สาธารณะ กรณีศึกษาสามเสน ธีรัช จิรเมธ The purpose of this independent research is to explore the use of public spaces for people of all ages, in order to study the design principles of public spaces that respond to the behavior of different age groups. This research examines trends and principles in detail regarding the design of public spaces that cater to different age groups, including children, teenagers, working age groups, and the elderly, through case studies in the Samsen area of Bangkok. The study includes surveys, observations, interviews, and questionnaires with people in the area to demonstrate how these different age groups utilize and perceive public spaces. Additionally, a behavioral analysis is performed to identify important factors that should be considered when designing public spaces that respond to the behavior of people of all ages. This research examines how the use of public spaces differs across different age groups in the Samsen area of Bangkok and evaluates how the environment and activities have an impact on the use of public spaces. The research utilizes the concepts of "The Social Life of Small Urban Spaces" by William Whyte and "The Space of Encounter" by Aneta and Gill to explore the physical and environmental factors that determine the use of public spaces. Through this research, it was discovered that each age group has different physical needs and desires for public spaces. Children and teenagers require attractive and engaging activities, while working-age groups require accessibility to public spaces, and the elderly require security. Therefore, public spaces must be multifunctional in nature to accommodate different types of activities, and must be flexible to accommodate some activities that are inherent to the study area, based on its history and culture. This study offers design concepts for public spaces that are creative and adaptable to the needs of the community, and provides valuable information for future development of public space management to enhance the quality of life of people and create sustainable urban design.; งานวิจัยค้นคว้าอิสระชิ้นนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสำรวจการใช้พื้นที่สาธารณะสำหรับบุคคลทุกอายุวัย เพื่อศึกษาแนวทางการออกแบบพื้นที่สาธารณะที่ตอบรับกับพฤติกรรมของกลุ่มบุคคลทุกอายุวัย ในวิจัยนี้จะตรวจสอบแนวโน้มและหลักการโดยละเอียดเกี่ยวกับการออกแบบพื้นที่สาธารณะที่สามารถรับรองกลุ่มอายุที่แตกต่างกัน ได้แก่ เด็ก วัยรุ่น วัยทำงาน วัยสูงอายุ โดยใช้ศึกษากรณีศึกษาในพื้นที่บริเวณสามเสน โดยศึกษาจากการสำรวจและสังเกตการณ์ รวมถึงการสัมภาษณ์และทำแบบสอบถาม (Questionnaires) คนในพื้นที่ เพื่อแสดงการใช้งานและความพึงพอใจต่อพื้นที่สาธารณะของกลุ่มอายุภายในพื้นที่ โดยดำเนินการวิเคราะห์ พฤติกรรมความหลากหลายทางวัย เพื่อให้ได้ปัจจัยที่สำคัญที่จะใช้เป็นแนวทางในการออกแบบพื้นที่สาธารณะที่ตอบรับกับพฤติกรรมของกลุ่มคนทุกวัย การวิจัยนี้สำรวจว่าการใช้พื้นที่สาธารณะแตกต่างอย่างไรในกลุ่มอายุต่างๆ ในย่านสามเสน กรุงเทพมหานคร และทำการประเมินผลว่าสิ่งแวดล้อมและกิจกรรมมีผลต่อการใช้พื้นที่สาธารณะอย่างไร โดยการศึกษานี้ใช้แนวคิด The Social Life of Small Urban Spaces ของ วิลเลียม ไวท์ และ The Space of Encounter ของ อนิตา และ กิล มาเป็นเครื่องมือวิจัย เพื่อสำรวจปัจจัยทางกายภาพและสิ่งแวดล้อมที่กำหนดให้การใช้พื้นที่สาธารณะ โดยศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างกิจกรรมและการใช้พื้นที่สาธารณะ พบว่าจากปัจจัยกายภาพ แต่ละช่วงวัยมีความต้องการต่างกัน ช่วงอายุ วัยเด็กและวัยรุ่น ต้องการความน่าดึงดูดใจและกิจกรรมที่เกิดขึ้น วัยทำงาน ต้องการการพัฒนาการเข้าถึงของพื้นที่ และวัยชราต้องการความปลอดภัย ดังนั้นพื้นที่สาธารณะจึงต้องมีความสามารถในการใช้งานหลายรูปแบบ หรือมีกิจกรรมการใช้ประโยชน์ที่ดินที่หลากหลายประเภท และต้องมีความยืดหยุ่นเพื่อรองรับบางกิจกรรมที่เกิดขึ้นบนพื้นที่ศึกษาซึงเกิดจากประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของพื้นที่ การศึกษานี้เสนอแนะแนวคิดการออกแบบพื้นที่สาธารณะที่สร้างสรรค์และหล่อหลอมให้เหมาะสมกับความต้องการของชุมชน และมีประโยชน์ต่อการพัฒนาจัดการพื้นที่สาธารณะในอนาคตเพื่อเพิ่มคุณภาพชีวิตของประชาชนและสร้างการพัฒนาในการออกแบบเมืองที่ยั่งยืน 0004-01-01T00:00:00Z https://sure.su.ac.th/xmlui/handle/123456789/28795 A Survey of Laborers' Public Spaces in an Industrial Area - Om-Noi City Municipality, Krathum Baen District, Samutsakorn Province.; การสำรวจการใช้พื้นที่สาธารณะของผู้ใช้แรงงานในเมืองอุตสาหกรรม เขตเทศบาลนครอ้อมน้อย อำเภอกระทุ่มแบน จังหวัดสมุทรสาคร รชต เติมสายทอง Industrial areas in Om-Noi city municipality, Krathum Baen District, Samut Sakhon Province has changed into an urban society. There are investments in real estate development, housing, and job sources, as well as various commercial districts to support the expansion’s city as a goal that foreign workers pour into work due to higher wages. There are various sources of work to support more work. And it has a residential area comfortable. Includes Thai workers in rural areas who would like to work in cities as employees in the industry sectors. To earn until becoming an urban society with a mix of people. There was an influx of people into the city that made the context of city planning. The public space has increased demand for the use and sharing of infrastructure. But it causes safety, cleanliness, and quality of life problems, which are undefined by various control measures. The researcher uses observation methods survey map to survey public area usage patterns in industrial areas. After a survey in the community and then getting data from interviews with key local informants that the physical characteristics of public spaces in industrial areas. To explore and understand public space usage patterns by workers in industrial cities on 3 topics: public areas for transportation, public areas for recreation, and public areas for commerce. Then analyzing data to be processed as a form of public space usage of industrial workers in industrial areas. ; พื้นที่เมืองอุตสาหกรรมในเขตเทศบาลนครอ้อมน้อย อำเภอกระทุ่มแบน จังหวัดสมุทรสาคร มีการเปลี่ยนแปลงเป็นสังคมเมือง มีการลงทุนพัฒนาด้านอสังหาริมทรัพย์ ที่อยู่อาศัย  แหล่งงาน จนถึงย่านแหล่งการค้าต่าง ๆ เพื่อรองรับต่อการขยายตัวของเมืองเป็นเป้าหมายที่แรงงานต่างชาติหลั่งไหลเข้ามาทำงานเนื่องจากมีค่าแรงที่สูงกว่า มีแหล่งงานที่หลากหลายรองรับการทำงานมากกว่า มีพื้นที่แหล่งที่อยู่อาศัย การเดินทางที่สะดวกสบาย นอกจากนี้ยังรวมไปถึงแรงงานชาวไทยที่อยู่ตามพื้นที่ชนบทมีต้องการเข้ามาในเมืองเพื่อทำงานเป็นลูกจ้างในภาคอุตสาหกรรม เพื่อหารายได้ จนเกิดเป็นลักษณะสังคมเมืองที่มีการผสมผสานของกลุ่มคน มีการหลั่งไหลเข้ามาอยู่ในเมืองจนทำให้บริบทของเมือง พื้นที่สาธารณะ โครงข่ายการเดินทางเกิดความต้องการใช้งานมากขึ้น รวมไปถึงการใช้โครงสร้างพื้นฐานร่วมกันทำให้เกิดปัญหาด้านความปลอดภัย ความสะอาด และคุณภาพชีวิต ที่ไม่ได้กำหนดมาตรการต่าง ๆ ในการควบคุม ผู้วิจัยใช้วิธีการสังเกตการณ์ (แผนที่สำรวจ) พื้นที่สาธารณะในเมืองอุตสาหกรรม ร่วมกับการสัมภาษณ์ผู้ให้ข้อมูลสำคัญในพื้นที่เกี่ยวกับลักษณะทางกายภาพของพื้นที่สาธารณะในเมืองอุตสาหกรรม เพื่อสำรวจและทำความเข้าใจการใช้พื้นที่สาธารณะของผู้ใช้แรงงานในเมืองอุตสาหกรรมทั้ง 3 ด้าน คือ พื้นที่สาธารณะเพื่อการคมนาคม พื้นที่สาธารณะเพื่อนันทนาการ และพื้นที่สาธารณะเพื่อการพาณิชยกรรม แล้วนำข้อมูลที่ได้มาประมวลผลเป็นรูปแบบการใช้พื้นที่สาธารณะของผู้ใช้แรงงานในเมืองอุตสาหกรรม 0001-01-01T00:00:00Z https://sure.su.ac.th/xmlui/handle/123456789/28599 THE PRESERVATION AND RESTORATION GUIDELINES FOR CULTURAL COMMUNITIES : A CASE STUDY OF WAT OKAT COMMUNITY, NAKHON PHANOM PROVINCE; แนวทางการอนุรักษ์และฟื้นฟูชุมชนพหุวัฒนธรรม กรณีศึกษาชุมชนวัดโอกาส จังหวัดนครพนม จักรดุลย์ เปาวิมาน          Nakhon Phanom is a province with cultural heritage, customs and tourist attractions. with distinctive, interesting. It consists of people from various ethnic groups. Which is unique and artistic different cultures. And the beautiful architecture varies from area to area.          Nakhon Phanom Municipality, It is an urban area that is the center of the economy. There is a diversity of cultures and attractions. where people of many nationalities have immigrated to live. The most foreigners who come in are Vietnamese.Has brought cultural traditions and architectural style to blend with traditional vernacular architecture in this area. which later became a variety of architectural styles.It combines the styles of Vietnamese architecture and those influenced by the French as well. At present, it still remains an important place where the Vietnamese live and has beautiful architecture. Are being challenged by urban development trends. according to government policy continuously.          Communities along the Mekong River It is an ancient community and is another community where Vietnamese immigrated during the Indochina or Vietnam War. Which has a beautiful old building architecture that is more than a hundred years old. The Clock Tower is a memorial built by the Vietnamese for the people of Nakhon Phanom during the Vietnam War and is another important community of Nakhon Phanom Municipality. Which is important in terms of economy and culture, that is, it is the old commercial area of ​​the community, starting from the past to the present. And is an area where important festivals of Nakhon Phanom Province are held. therefore causing a large number of tourists to enter the area during this period. Considered as another interesting tourist attraction. However, developments to support tourism and investment in the area and its vicinity today have resulted in a change in the architecture of the community. Due to the needs of the contemporary socio-economic economy that is rapidly emerging. In addition, in the area there are no regulations and control measures for demolishing or renovating buildings to suit the old community. resulting in physical changes losing the uniqueness of the community as well.           In this study, the area was selected Wat Ohgod Community is a case study to find ways to preserve and revitalize traditional communities in line with future developments that reflect their cultural and historical roots. Restore traditional communities in line with  future developments reflecting their cultural and historical roots. And in parallel with the development that promotes the community to be a sustainable community. And is a tourist attraction that supports the visit of tourists in a balanced way.  ;         จังหวัดนครพนมเป็นจังหวัดหนึ่งที่มีมรดกทางวัฒนธรรม ขนบธรรมเนียมประเพณี และแหล่งท่องเที่ยว ที่มีความโดดเด่นน่าสนใจ ประกอบด้วยผู้คนหลากหลายชนเผ่า หลายเชื้อชาติ ซึ่งแต่ละชุมชนก็มีเอกลักษณ์และศิลปะ วัฒนธรรมของตน และสถาปัตยกรรมที่สวยงามแตกต่างกันไปของแต่ละพื้นที่         เทศบาลเมืองนครพนม เป็นเขตชุมชนเมืองที่เป็นศูนย์กลางด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรมประเพณี  มีความหลากหลายของเชื้อชาติและแหล่งท่องเที่ยว ซึ่งมีผู้คนหลายเชื้อชาติได้อพยพเข้ามาอาศัยอยู่โดยชาวต่างชาติที่เข้ามามากที่สุด ในเขตเทศบาลเมืองนครพนม คือ ชาวเวียดนาม ซึ่งตั้งถิ่นฐานกระจายไปในพื้นที่เขตเทศบาลเมืองนครพนม ชาวเวียดนาม ได้นำเอาวัฒนธรรมประเพณี และรูปแบบสถาปัตยกรรมมาผสมผสานกับสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นดั้งเดิมในพื้นที่นี้ ซึ่งต่อมาได้เกิดเป็นสถาปัตยกรรมหลากหลายรูปแบบด้วยกัน โดยเป็นการผสมผสานรูปแบบของสถาปัตยกรรมของชาวเวียดนามเองและที่ได้รับอิทธิพลจากชาวฝรั่งเศสอีกด้วย ในปัจจุบันยังคงเหลือสถานทีที่มีความสำคัญที่ชาวเวียดนามอาศัยอยู่และมีสถาปัตยกรรม ที่สวยงาม กำลังถูกท้าทายด้วยแนวโน้มการพัฒนาเมือง ตามนโยบายของภาครัฐอย่างต่อเนื่อง         ชุมชนวัดโอกาสเป็นชุมชนที่อยู่ริมแม่น้ำโขง เป็นชุมชนที่มีความเก่าแก่ และเป็นอีกชุมชนหนึ่งที่มีชาวเวียดนามได้อพยพเข้ามาในช่วงสงครามอินโดจีนหรือสงครามเวียดนาม ซึ่งก็มีสถาปัตยกรรมอาคารเก่าที่มีความสวยงามมีอายุมากกว่าร้อยปี มีหอนาฬิกาเป็นอนุสรณ์ที่คนเวียดนามได้สร้างขึ้นให้แก่ชาวนครพนมในช่วงสงครามเวียดนามและเป็นชุมชนที่มีความสำคัญอีกแห่งหนึ่งของเทศบาลเมืองนครพนม ซึ่งมีความสำคัญทางด้านเศรษฐกิจและวัฒนธรรม คือ เป็นย่านพาณิชยกรรมการค้าเก่าของชุมชนเริ่มมาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน และเป็นบริเวณที่มีการจัดงานประเพณีที่สำคัญของจังหวัดนครพนม เช่น งานเทศกาลปีใหม่ งานเทศกาลประเพณีการไหลเรือไฟ เป็นต้น จึงทำให้นักท่องเที่ยวเข้ามาในพื้นที่ในช่วงดังกล่าวเป็นจำนวนมาก นับได้ว่าเป็นอีกแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจอีกแห่ง อย่างไรก็ตามการพัฒนาเพื่อรองรับการท่องเที่ยวและการลงทุนในพื้นที่กับพื้นที่ข้างเคียงในปัจจุบันส่งผลให้สถาปัตยกรรมในบริเวณชุมชนวัดโอกาสมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากความต้องการของเศรษฐกิจสังคมร่วมสมัยที่เกิดขึ้นรวดเร็ว ประกอบกับในพื้นที่ไม่มีข้อกำหนดและมาตรการควบคุมในการรื้อสร้างใหม่หรือต่อเติมซ่อมแซมอาคารให้เป็นไปอย่างเหมาะสมกับย่านชุมชนเก่า ทำให้ส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพ สูญเสียความเป็นเอกลักษณ์ของชุมชนไปอีกด้วย          ในการศึกษาครั้งนี้จึงได้เลือกพื้นที่ชุมชนวัดโอกาสเป็นกรณีศึกษาเพื่อหาแนวทางการอนุรักษ์และฟื้นฟูชุมชนดั้งเดิมให้สอดคล้องกับการพัฒนาในอนาคตที่จะสะท้อนถึงรากเหง้าของวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ และควบคู่กับการพัฒนาที่ส่งเสริมให้ชุมชนวัดโอกาสเป็นชุมชนที่ยั่งยืนในการอยู่อาศัย และเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่รองรับการมาเยือนของนักท่องเที่ยวอย่างสมดุล 0004-01-01T00:00:00Z https://sure.su.ac.th/xmlui/handle/123456789/28572 STRATEGIES FOR THE DEVELOPMENT AND INTEGRATION OF PUBLIC AND PRIVATE SPACES AROUND METRO STATIONS FROM THE GENERAL CRITERIA FOR CITY PLANMING. LAMSALEE JUNCTION CASE STUDY;  กลยุทธ์การพัฒนาและเชื่อมต่อโครงข่ายพื้นที่สาธารณะและพื้นที่เอกชนรอบบริเวณสถานีรถไฟฟ้าจากข้อกำหนดผังเมืองรวม กรณีศึกษาชุมทางลำสาลี ณัฐวุฒิ ทิมาศาสตร์ This study examines the connectivity between public and private spaces surrounding mass transit rail stations, an issue that has arisen due to the expansion of the public mass transit rail network from central Bangkok to its outskirts and the surrounding metropolitan areas. This expansion coincides with adjustments made to the land use plan. We selected the Lam Sali intersection as our case study with the objective of formulating strategies for the development and connectivity of the network around the rail station, based on urban planning requirements.                       The study concludes that the relationship between public and private areas is integral to the study's framework. The establishment of a conceptual framework is, therefore, crucial. It incorporates factors such as: 1. Accessibility and location-related considerations for developing areas around the station, 2. Criteria for land use and building utilization, 3. Aspects related to plot size and the types of open space usage. Our results highlighted the importance of these three factors in developing strategies for area connectivity. These factors aided in identifying optimal areas to establish connections between Ladprao and Ramkhamhaeng Roads, effectively linking the stations in the area. They serve as useful considerations for design and include: the commercial axis, the community and environmental opposition axis, and the government area axis. Each of these axes can effectively bridge public and private areas, with differing potentials based on their unique characteristics.; การศึกษาวิจัยในครั้งนี้มุ่งเน้นที่ปัญหาเรื่องการเชื่อมต่อโครงข่ายพื้นที่สาธารณะและพื้นที่เอกชนที่อยู่รอบบริเวณสถานีรถไฟฟ้า ซึ่งเกิดจากรูปแบบของการขยายตัวของโครงข่ายรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนสาธารณะ ที่ขยายตัวจากจุดศูนย์กลางของกรุงเทพมหานครจนมาถึงเขตกรุงเทพมหานครชั้นนอกและเขตปริมณฑล กับการปรับปรุงแผนของประเภทของการใช้ที่ดิน โดยได้เลือกพื้นที่กรณีศึกษาที่อยู่ในบริเวณชุมทางสถานีลำสาลี ซึ่งมีวัตถุประสงค์การศึกษาเพื่อสร้างกลยุทธ์การพัฒนาและเชื่อมต่อโครงข่ายรอบบริเวณสถานีรถไฟฟ้าจากข้อกำหนดผังเมืองรวมกรณีศึกษาชุมทางลำสาลี              โดยข้อสรุปการเชื่อมต่อพื้นที่สาธารณะและพื้นที่เอกชนนั้นมาจากกรอบของการศึกษานั้นเป็นสิ่งสำคัญ เช่นในกรณีศึกษาในครั้งนี้เริ่มจากการสร้างกรอบแนวความคิดของปัจจัยที่มีผลกับ งานวิจัย ซึ่งได้แก่ 1.ปัจจัยที่เกี่ยวกับการเข้าถึงพื้นที่และตำแหน่ง การพัฒนาพื้นที่รอบสถานี 2. ปัจจัยเรื่องเกณฑ์การใช้ที่ดินและการใช้อาคาร 3.ปัจจัยเรื่องขนาดของแปลงที่ดินและชนิดของการใช้พื้นที่โล่ง นำปัจจัยตัวแปรทั้ง 3 มาใช้ในการสร้างเครื่องมือ แล้วทำการวิเคราะห์ด้วยโปรแกรม GIS เพื่อหา ตำแหน่งของการเชื่อมต่อที่เหมาะสม โดยผลที่ได้ออกมาทำให้พบว่ามีพื้นที่เหมาะสม 3 แกน โดยมีเอกลักษณ์ชัดเจนซึ่งทำการเชื่อมโยงระหว่างถนนลาดพร้าวและถนนรามคำแหง และสามารถเชื่อมต่อสถานีรถไฟฟ้าในพื้นที่เข้าด้วยกัน ซึ่งสามารถนำมาใช้ทำการออกแบบ ได้แก่ แกนพื้นที่พาณิชยกรรม, แกนพื้นที่ชุมชนและสิ่งแวดล้อม และแกนพื้นที่ราชการ ซึ่งโครงสร้างพื้นที่ทุกเส้นทางสามารถใช้ทำการเชื่อมต่อพื้นที่สาธารณะและพื้นที่เอกชนโดยรอบได้ดี โดยมีศักยภาพแตกต่างกันออกไปตามเอกลักษณ์ของแกนนั้น ๆ 0004-01-01T00:00:00Z