ทิวทัศน์เมือง

Abstract

ข้าพเจ้าได้รับความบันดาลใจจากสภาพแวดล้อมในเมือง ซึ่งเป็นที่รวมของหลายสิ่ง เช่น ที่อยู่อาศัย ตึกอาคาร บ้านเรือน ถนนหนทาง ตลอดจนถึงชีวิตของผู้คนที่ดำเนินไปในสภาพแวดล้อมของเมือง ชีวิตของผู้คนหลายชาติ หลายภาษานี้เต็มไปด้วยพฤติกรรมและเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เป็นทั้งปกติธรรมดาและมีความสลับซับซ้อนหลาย ๆ อย่างของเมืองรวมกันเข้าเป็นความงดงามในบรรยากาศ สีสัน ความกว้างไกลของเมือง ข้าพเจ้าจึงได้นำมาสร้างเป็นผลงานภาพพิมพ์โดยกรรมวิธีสร้างงานที่เฉพาะของภาพพิมพ์ Intaglio ในรูปแบบของศิลปะนามธรรม เพื่อแสดงออกถึงความรู้สึกประทับใจส่วนตัวที่มีต่อความงามในบรรยากาศของเมืองอันกว้างใหญ่ไพศาล

I was inspired by environment in big cities which are center of many different things such as buildings, houses, streets and people. Lives of multi-national and multi-lingual people reflect behavior and incidents either simple or complicated. These things blend together to form beauty in atmosphere, color and dimension of a city. Therefore, I have picked up these things to create woks of graphic art in abstract form using Intaglio technique to reflect personal impression on beauty of big city atmosphere.