การศึกษาอัตลักษณ์สิ่งแวดล้อมทางวัฒนธรรมของย่านชุมชนตลาดพลู เขตธนบุรี กรุงเทพมหานคร

Abstract

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาทฤษฎี หลักการ แนวคิดอัตลักษณ์สิ่งแวดล้อมทางวัฒนธรรม เพื่อศึกษาการเปลี่ยนแปลง การสูญหายของอัตลักษณ์สิ่งแวดล้อมทางวัฒนธรรม และเพื่อวิเคราะห์ค้นหาอัตลักษณ์สิ่งแวดล้อมทางวัฒนธรรมของย่านชุมชนตลาดพลู ผลที่ได้จะนําไปใช้เป็นพื้นฐานสําหรับการวางแผนอนุรักษ์และพัฒนาสภาพแวดล้อมชุมชน กลุ่มตัวอย่างในการวิจัยแบ่งเป็น 2 กลุ่ม กลุ่มที่ 1 ประชากรในย่านชุมชนจํานวน 100 ตัวอย่างใช้วิธีการสุ่มตัวอย่างแบบหลายขั้นตอน กลุ่มที่ 2 นักวิชาการและบุคคลสําคัญด้านศิลปวัฒนธรรมในท้องถิ่นจํานวน 5 ตัวอย่างใช้วิธีการสุ่มตัวอย่างโดยเจตนา เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัย ได้แก่ 1) แบบบันทึกและการสำรวจลักษณะทางกายภาพพื้นที่ 2)แบบสอบถามความคิดเห็นด้านอัตลักษณ์สิ่งแวดล้อมทางวัฒนธรรมของชุมชน 3)แบบสัมภาษณ์ แสดงทัศนคติด้านอัตลักษณ์สิ่งแวดล้อมทางวัฒนธรรมของชุมชน การวิเคราะห์ข้อมูลจากแบบสอบถามและแบบสัมภาษณ์ใช้วิธีทางสถิติเชิงพรรณาหาค่าเฉลี่ย ร้อยละ ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานวิเคราะห์หาค่าระดับความคิดเห็นของกลุ่มตัวอย่างที่มีต่ออัตลักษณ์ชุมชน การวิเคราะห์ข้อมูลจากกลุ่มตัวอย่างทั้ง 2 กลุ่มใช้สถิติ T-test เพื่อเปรียบเทียบหาค่าความแตกต่างด้านอัตลักษณ์สิ่งแวดล้อมทางวัฒนธรรมของชุมชน ผลการวิจัยพบว่า 1.กลุ่มตัวอย่างทั้ง 2 กลุ่มเห็นว่าอัตลักษณ์สิ่งแวดล้อมทางวัฒนธรรมของย่านชุมชน ตลาดพลูคือวัดอินทารามวรวิหาร โดยมีความคิดเห็นที่ตรงกันอย่างมีนัยสําคัญทางสถิติที่ระดับ .005 2. วัดอินทารามวรวิหาร มีความสอดคล้องกับหลักการอัตลักษณ์ร่วมของกลุ่มสังคมและ หลักการลักษณะของย่านประวัติศาสตร์ 3. วัดอินทารามวรวิหารเป็นอัตลักษณ์สิ่งแวดล้อมทางวัฒนธรรมของชุมชนนั้นหมายถึง ย่านวัดอินทารามวรวิหารที่ประกอบไปด้วยลักษณะทางรูปธรรมและนามธรรม

The purpose of this research is to study theories and principles of cultural environment identity to analyze changes and losses of cultural environment Identity and to Identity cultural environment Identity of Talad plu community. The result guides a development of a basis for community environment conservation and improvement planning. There were two sample groups. The first group consisted of 100 community population selected by multi-stage sampling. The second group consisted of 5 scholars and personage in the local cultural selected by purposive sampling. The methods to collect data included 1) records and survey of physical areas 2) questionnaire on community cultural environment Identity choices 3) Interview about attitude towards community cultural environment Identity. Questionnaire and interview data are analyzed using descriptive statistics to calculate means, percentage and standard deviation in order to identify the levels of opinions of the sample groups on the community Identity. T-test statistics compare of the opinions and attitudes on the cultural environment identity between Sample groups. The studys results are as follows: 1. Both sample groups agreed that cultural environment Identity of Talad Plu community is Wat Intraram Worawihan with statistical significance of the same opinion of .005 2. Wat Intraram Worawihan consistent with the community Identity principle shared among and principles of the historic nature. 3. Wat Intraram Worawihan the cultural Identity of the community environment means Wat Intraram Worawihan district consists of both concrete and abstract cultural environment elements.